به گزارش پایگاه اطلاع رسانی جمعیت هلال احمر؛ در متن پیام دکتر پیرحسین کولیوند آمده است:

جناب آقای مولوی مطیع الحق خالص
سرپرست محترم جمعیت هلال احمر افغانی
جناب آقای رئیس، جمعیت هلال احمر جمهوری اسلامی ایران مراتب درود و احترام خود را به جنابعالی، همکاران و داوطلبان جمعیت هلال احمر افغانی ابلاغ می‌نماید.
با غم و اندوه فراوان، در خصوص وقوع زلزله‌ ۶.۳ ریشتری در شمال‌غرب شهر هرات و ولایات همجوار این شهر در کشور افغانستان مطلع شدیم که منجر به خساراتی شده است.
در این شرایط سخت، مایلم از طرف اینجانب و جمعیت هلال احمر جمهوری اسلامی ایران مراتب تسلیت و همدردی خود را به جنابعالی و همکاران محترمتان در جمعیت هلال احمر افغانی ابراز و با خانواده‌های متاثر از این زلزله ابراز همدردی می‌نمائیم.
جمعیت هلال احمر جمهوری اسلامی ایران آمادگی خود را برای اعزام تیم‌های امدادی و درمانی جهت کمک به زلزله‌زدگان و عملیات بشردوستانه اعلام می‌نماید.
برای شما و همکارانتان در انجام فعالیت‌های بشردوستانه‌تان آرزوی موفقیت دارم.
با احترام
دکتر پیرحسین کولیوند
رئیس جمعیت هلال احمر جمهوری اسلامی ایران