به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی جمعیت هلال احمر؛ متن پیام دکتر کولیوند به شرح زیر است:

«بسم الله الرحمن الرحیم
در نیمه شعبان المعظم، تعجیل در ظهور نجات‌دهنده بشر از تاریکی‌های ظلم و بیداد و گستراننده پرتوهای نورانی مهر و داد بر پهنه گیتی را با زمزمه《الهی عظم البلاء و برح الخفاء》از پروردگارِ بشارت دهنده رهبریِ مستضعفین بر زمین، ملتمسانه خواستاریم.
مومنین، مسلمین و مجاهدین راه عدالت که در دنیای امروز بی‌صبرانه فرج ولی عصر، امام حُجَّتِ بنِ الْحَسَن (عجّل‌الله تعالی فرجه و ارواحنا فداه) را انتظار می‌کشند، این روزها با افزایش بحران بی‌رحمی و قساوت در غزه عزیز، بیش از گذشته تمنای ظهور آن حضرت را دارند تا شاهد تابیدن خورشید امنیت و عدالت بر زندگی مظلومان سراسر عالَم به ویژه مردمان بی‌پناه نوار غزه باشند.
در لیله المبارکه نیمه ماه شعبان؛ سالروز ولادت مهدی موعود (عجّل‌الله تعالی فرجه و ارواحنا فداه) را به مردم مهربان و مومن ایران تبریک می‌گویم و در این شب پرفضیلت، عنایات ویژه آن حضرت را به مظلومان و ستم‌دیدگان مومن خواستارم.

پیرحسین کولیوند
رئیس جمعیت هلال احمر جمهوری اسلامی ایران»